In the current book two of the most prolific authors in the area of Medieval Judeo-Arabic and poetic Hebrew Medieval texts go back to its basic theses on the relations between Hebrew literature and its parallel Arabic and Judeo-Arabic texts. By re-establishing an up-to-date picture they are attacking the field of encounters from new and different angles.

The starting point for any study of the Bible is the text of the Masora, as designed by the Masoretes. The ancient manuscripts of the Hebrew Bible contain thousands of Masora comments of two types: Masora Magna and Masora Prava. This book presents the way in which the Masoretic comments preserve the Masoretic Text of the Bible throughout generations and all over the world, providing comprehensive information in a short and efficient manner. The book describes the important manuscripts of the Hebrew Bible, and the methods of the Masora in determining the biblical spelling and designing the forms of the parshiot and the biblical Songs. The effectiveness of Masoretic mechanisms and their degree of success in preserving the text is examined. A special explanation is offered for the phenomenon of qere and ketiv . The book discusses the place of the Masoretic text in the history of the Bible, the differences between the Babylonian Masora and that of Tiberias, the special status of the Aleppo Codex and the mystery surrounding it. Special attention is given to the comparison between the Aleppo Codex and the Leningrad Codex (B 19a). In addition, the book discusses the relationship between the Masora and other tangential domains: the grammar of the Hebrew language, the interpretation of the Bible, and the Halakha. The appendix to the book contains a description of books and computer software that are tools for researching the Masora. The book is based on the author's research and the research of the great scholars of the Masora in recent generations. It is a necessary tool for anyone interested in the text of the Bible and its crystallization.

Articles in this issue: Menahem Kahana| 'וכולה מתניתין': Who were the Abbreviators of Mishnayot in the Tannaitic Midrashim? Robert Brody | How many editions of his book Oaths (Kitab al-Ayman) did R. Hayya Publish? Warren Zev Harvey | Did Ibn Gabirol Write Adon 'Olam? Adiel Breuer | Hidushim on Tractate 'Eruvin Attributed to Hame'iri Moshe Yagur | Shaving Hair and Pairing Nails: The Origins and Transmutations of a Unique Rite of Passage in Medieval Judaism

The Intention of the Torah and the Intention of Its Readers surveys how traditional Jewish exegesis throughout the ages has coped with the literary and topical difficulties found in the Torah, in the context of the belief in the Torah’s divine source and sanctity. “All problems stem from expectations.” Readers and exegetes of the Torah throughout the ages supposed, and many continue to suppose, that the Torah is perfect and flawless. They expect the Torah to reflect superior and timeless standards of morality, as well as precise and eternal theological principles. They believe that everything written in the Torah is true, essential, and well thought out. The history of Torah scholarship from the end of the Second Temple period until our day can be conceived of as an uninterrupted continuum of challenges which this unique and, frankly, impossible level of expectations has imposed upon its readers and exegetes. These are glorious attempts to bring the Torah nearer to the time and place of its devotees and to adapt its meaning to theirs. This book is the first attempt of its kind to examine the history of the enterprise of Torah exegesis from a distance. It contains an examination of dozens of key texts from the end of the Second Temple period, from Talmudic and Midrashic sources, dicta of medieval Sages, and the reflections and research penned by scholars of the Enlightenment (Haskalah) and the modern era. A bird’s eye view blurs the details which differentiate between these texts, enabling us to more easily focus upon the similarities; this point of view also allows us to note the central crossroads of change and development which characterize each period. This is an indispensable book for anyone interested in the changing nature of biblical exegesis over the generations.

Articles in this issue: David Henshke | Ma'amadot: A First Stage in the History of Rabbinic Prayer? Hannan Mazeh | Amanos or Ammana: An Emerging Interpretative Tradition and Maimonides' Emendation of the Mishnah Elyashiv Cherlow | The History of the Text of Talmud Yerushalmi: Studies of the Genizah Fragments Yehuda Zvi Stampfer | Sa'adia Gaon's Interpretation of the thirteen Hermeneutical Principles according to the Arabic Source: Commentary, Tendencies, and Unknown Sources

Midrash Aggadat Bereshit is a Midrash for the Book of Genesis, which has a unique structure. It includes 28 units, each composed of three chapters: a Torah chapter - on a verse from Genesis; a Prophets chapter - on a verse from Prophets; and a Ketuvim chapter - on a verse from Psalms. This division reflects the Torah reading at Shacharit on Shabbat, the Haftara that follows, and the reading of Ketuvim during the Shabbat Mincha.

Few articles in this issue: Ruti Bardenstein and Noam Frey | The Secularization of Hebrew slixa (‘Sorry’, ‘Excuse Me’, ‘Pardon’) Mitka R. Golub | The Element בעל in Personal Names from Archaeological Excavations in the Land of Israel during the Iron Age II Period and from the Bible Chanoch Gamiel | Two Different Lexical Approaches: Rashi vs. Ibn Ezra Jonathan Howard | The Biblical Text of Gesenius–Kautzsch: An Addendum to Halivni’s Paper Yehonatan Wormser | From פֵּאוּר to דָּגֶש לְתִפְאֶרֶת הַקְּרִיאָה: Change and Development in the Use of a Hebrew Grammatical Term

Few articles in this issue: Uri Ehrlich and Vered Raziel-Kretzmer | Prose or Poetry? - Clarifying the Eretz Israel Version of the ‘You Smote’ Passage in the Maʿariv Prayer Avi Shmidman | Did Palestinian Qinnot Serve as Seliḥot in the Babylonian Rite? Michael Rand | Interdigitated Piyyutim and the Principle of Polyphonic Performance in Late Eastern Piyyut Ophir Münz-Manor | Analog Piyyut in a Digital World: Towards Computational Study of Payytanic Literature Eden Hacohen | ‘God has made the one as well as the other’ ‒ Parallels and their Deconstruction in Piyyut Dalet of Yannai’s Qedushta’ot

Kobez Al Yad , an annual of the Mekize Nirdamim Society, is a forum for the publication from manuscript sources of ancient texts in Jewish studies that are shorter than book-length. Among the articles in this issue: Dan Greenberger | An Essay on the Ten Commandments attributed to R. Saadia Gaon Haggai Mazuz | Ma'aśeh Mehmeṭ: Re-examination and Critical Edition Gad Freudenthal and Hannah Kasher | Kalonymus ben Kalonymus rebukes Joseph Ibn Kaspi Pinchas Roth | A Collection of Rulings from Medieval Montpellier Eliezer Schlossberg | The Commentary of R. Avraham ben Shelomo the Yemenite on the Book of Zephaniah: A Critical Edition

Articles in this issue : Hallel Baitner | Sprinkling at the Temple Entrance: A Forgotten Temple Ritual Gideon Libson | Maimonides and the Muslim Theologian Muhammad Al-Ghazali on the Generality of Law and the Doctrine of Distinction Yosseph Schwartz | Maimonides’ Guide of the Perplexed in Jewish and Christian Mysticism: A Chapter in Comparative Historiography Adam Afterman and Ido Pinto | On Apotheosis in the Kabbalah of Rabbi Bahya ben Asher

Elijah the Prophet is a remarkably impressive figure whose life is full of dramatic moments: the decree to stop the rain, the fierce tension with King Ahab and Queen Jezebel, the war on idolatry which had its climax on Mount Carmel with the killing of the prophets of Baal, God’s revelation at Horeb, the ascent to heaven in a chariot of fire, etc. These episodes sparked the imagination of readers and commentators, thinkers and artists, who continued to study the figure of Elijah throughout the generations. The book Until Elijah Comes: The Portrayal of Elijah the Prophet in Tannaitic Literature is an examination of Elijah’s multi-faceted character as reflected in Tannaitic sources, the earliest stratum of rabbinic literature. Adiel Kadari presents an in-depth analysis of the major issues related to Elijah the Prophet in the intellectual world of the sages, such as the principles and limits of halakhic discourse, messianism and eschatology, religious and political zealotry, the phenomenon of prophecy and the question of its persistence in the post-biblical era, and the relationship to history, religious piety and asceticism. The analysis of Elijah in this volume is rooted in philological studies concerning the origin and transmission of the text, and branches out to an examination of ideological aspects and worldviews. The synthesis of various approaches employed in the study of rabbinic literature yields a rich and variegated discourse. The book’s various chapters reveal the tremendous importance of Elijah in the eyes of the sages, as well as the exegetical and ideological struggles over the shaping of his image.

Articles in this issue: Menahem Kahana | The Tosafot (‘Marginal Annotations’) in Sifre on Deuteronomy Omri Livnat | Discoveries from Constantine: New Liturgical Poems by Yosef Ibn Avitur and Evidence of the Inclusion of Byzantine Poems in a North African Maḥzor Omer Michaelis | Ṣūfī Terminology and Its Meaning in Maimonides’ Guide of the Perplexed Jonatan Howard | The System of Exceptions: On the Organizational Structure of Grammatical Knowledge in Medieval Ashkenaz