Winner of the National Jewish Book Award's Lifetime Achievement Award Winner of the Natan Fund’s 2024 Natan Prize The Triumph of Life is Rabbi Irving Greenberg’s magnum opus—a narrative of the relationship between God and humanity as expressed in the Jewish journey through modernity, the Holocaust, the creation of Israel, and the birth of Judaism’s next era. Greenberg describes Judaism’s utopian vision of a world created by a God who loves life, who invites humans to live on the side of life, and who enables the forces of life to triumph over death. The Bible proclaims our mission of tikkun olam , repairing the world, such that every human image of God is sustained in the fullness of our dignity. To achieve this ideal, Judaism offers the method of covenant—a realistic, personal, incremental partnership between God and humanity across generations in which human beings grow ever more responsible for world repair. Greenberg calls on us to redirect humanity’s unprecedented power in modernity to overcome poverty, oppression, inequality, sickness, and war. The work of covenant requires an ethic of power—one that advances life collaboratively and at a human pace—so that the Jewish people and all humanity can bring the world toward the triumph of life.

The treatise Scechina is a manifesto of Renaissance Christian-Kabbalistic messianism. The author, Cardinal Egidio da Viterbo (1469-1532), was a preeminent Christian Kabbalist, both in terms of his position within the ecclesiastical hierarchy and in what concerns the depth and breadth of his acquaintance with Hebrew sources. The treatise was composed in exquisite Renaissance Latin and is hereby rendered for the first time into a modern language. The text articulates the voice of the Jewish Shekinah herself, expounding in first person and with profound insight the doctrine of Kabbalah, fervently calling for the completion of the final stage of universal redemption. This redemption commences with the discovery of distant lands and foreign cultures, and its protagonist is Emperor Charles V, whose motto - plus ultra [further beyond] - refers to surpassing the Strait of Gibraltar and medieval knowledge (the Emperor and Pope Clement VII are among the book's addressees). While this redemption is Christian in nature, it emphasizes integration and synthesis with Greek and Roman wisdom, and particularly Judaism. Despite sharp condemnations of Jews for their non-acceptance of Jesus, Egidio's Shekinah lavishes love upon them, especially the Kabbalists, whom she refers to as "my Arameans" and considers as latent Christians. This even extends to support for Solomon Molkho, the Jewish messiah who apostatized from Christianity. Such an attitude towards Judaism did not survive in the Catholic Church in the generation following Egidio, the era of the Counter-Reformation. The translation is richly annotated by the translators, providing extensive commentary and explication. Furthermore, the volume is prefaced by comprehensive introductory chapters authored by Judith Weiss, elucidating the life, intellectual contributions, and literary corpus of Egidio da Viterbo.

This book investigates Ezekiel's restoration program and the way he describes Israel's future restoration. In addition to new readings of the prophecies and an evaluation of the influence of biblical and Mesopotamian literature on the prophet's message, the book deals with the exiles' daily life, their ideologies, and the way they perceived the exile and its theological role in the history of the People of Israel.

Midrash Eicha Zuta is a midrash Aggadah with a unique structure, which originates from the fact that it was created by conjoining two different midrashim : the first an exegesis that includes drashot of the first three verses of the Book of Lamentations, and the second an exegesis that includes drashot on verses from Nevi'im and Ketuvim.

A New Orient is an in-depth historical study on the history of Zionist and Israeli Oriental Studies, particularly the study of Arabic, Islam, and Middle Eastern history, as a field of knowledge rooted in 19th and early 20th century German universities. Most of its founders in Israel were German-Jewish scholars who emerged from the Central European Orientalist tradition, and introduced this field of knowledge to the Hebrew University of Jerusalem – and subsequently to the entire Israeli academic system. Through the analysis of rich archival documentation, the book outlines the complex process of migrating Orientalist knowledge. It focuses on what happened to the research and the researchers themselves when their encounter with the Orient shifted from a textual-philological one, following the traditions of German academia, to an actual encounter, fraught with contradictions and tensions, against the backdrop of the intensifying Arab-Jewish conflict. The book sheds new light on the development of academic research as a whole in Mandate Palestine and the early years of Israel, serving as a rich case study for analyzing the complex relationship between 'pure' scientific work and political, social, and cultural issues. It also offers a new perspective on the roots of the Arab-Jewish conflict and the role scientific knowledge played in shaping it. The book won the Mordechai Ish Shalom Prize for a debut book in the history of the Land of Israel in 2025, and the book received commendation from the Shazar (2024) and Am Veolam (2025) award committees.

The Twelve Prophets volume of the the Hebrew University Bible Project presents a diplomatic editio maior of the text of the Hebrew Bible, based upon the Aleppo Codex, with variants from other textual testaments recorded in a system of apparatuses. The readings collated in the edition are culled from a broad variety of sources, including the ancient translations (Greek Septuagint and revisions, Latin Vulgate, Syriac Peshitta, Aramaic Targum Jonathan), Dead Sea Scrolls, biblical quotations in rabbinic literature, Genizah fragments, a broad array of medieval Hebrew manuscripts representing the Masoretic text, up to Jacob Ben-Hayyim’s Second Biblia Rabbinica of 1524-25. This extensive documentation reflects the attested transmission history of the biblical text, covering a period of almost two millennia.

The full edition of the secular poems of Yehudah Halevi is published here for the first time, based on the original collection of his poems edited by his contemporary Haya the Maghribean, who met the poet in Egypt. The poems follow Judaeo-Arabic incipits, which are discussed and translated into Hebrew by the modern editor. Variants, as well as a full modern Hebrew translation have been added.

Preludes is the story of the composer and conductor Noam Sheriff (1935-2018), whose life was dedicated to art and music almost from the moment he could think of it. In the first person Sheriff recounts a personal initiation story, which begins in the small Tel Aviv of the days of the British Mandate and the divided Jerusalem of the first years of the State of Israel, followed by the most renown and magnificent concert halls in Israel and around the world. In doing so, he describes some of the personalities who stood at the heart of world of music: Leonard Bernstein, Gary Bartini, Paul Ben-Haim, Arik Einstein and others. This is a story of pioneering musical activity, part of an enterprise of building Israeli culture. This is also the story of an artist who, looking back from a sober, unapologetic and unselfish perspective - recounts his achievements, doubts and personal and artistic choices.

This volume presents a selection of excepts (in the original Arabic and with a Hebrew translation) from the Eretz-Israeli Sefer Horayat Haqore , written by the prominent Karaite scholar Abū al-Faraj Hārūn ibn al-Faraj (also known as Aaron of Jerusalem), in the first half of the 11th century. The selected excerpts represent issues often discussed in the biblical orthoepy discipline, which has two components: grammatical theory and cantillation theory.

Selected articles from current issue: Arnon Atzmon | ‘He Who Seeks Out Good: This is David’: The Opening Unit of Midrash Psalms as an Introduction to the Book of Psalms David Sabatto | ‘Thus, I Received it From the House of My Father’s Father’. The Sources and Structuring of the Legend of Yehonatan, Moses’ Grandson Ido Hevroni | Turning the Hearts of the Children to Their Parents: The Education of R. Elazar Son of R. Shimon (Pesiqta de Rab Kahana 11) Omri livnat | ‘Samuel, The Son of Labrat Has Died’: Between Manuscript and Edition, Between Panegyric and Lampoon

In this issue: Moti Benmelech | From the Sambatyon to Tiberias: An Unknown Version of ‘MaꜤaseh Akdamut’ Rella Kushelevsky | Affinities between Orality and Literacy in Medieval Folktales in Western Europe: ‘The Tale of a Rich Man who used to seat Himself among the Poor’ David Manrique | Yohanan ben Zakkai meets Vespasianus: A Study of Midrashic History according to ‘MeꜤam Loez’ by Argüete Zeev Kitsis | The Baal Shem Tov’s Neighbor in the Garden of Eden ‒ A story from ‘Once There Was a Hasidic Man’ and its Connection to the Hasidic-Israeli Identity