במשך כשלושים שנה ליווה יורם ברונובסקי את חיי התרבות בישראל. כתיבתו היתה פולמוסית, ובחמש השנים שחלפו מאז מותו (9.4.2001) רבו המתגעגעים לרוחב דעתו, לאנינותו ולניסוחיו. גישתו היא גישת מאהב-מבקר המבקש להציג את הספרות העברית החדשה על כל רוחבה ועומקה ההיסטורי. בכתיבתו מתייחס ברונובסקי למגוון הרחב של דמויות ­– הן לדמויות הגדולות והן לדמויות-שוליים. ביקורת תהיֶה מכנס בתוכו מבחר ממאמריו-מסותיו של ברונובסקי שהופיעו בעתונות העברית, שקריאה בהן מאפשרת מפגש מחודש ומאתגר עם איש-תרבות גדול שהתהלך בתוכנו. עוד ראו בהוצאת כרמל החיים וכל קסמם הרע – דפי יומן 1971-1988 (2002); מכתבים מדומים – מסעות, מפגשים, דיוקנאות ופולמוסים במחוזות התרבות (2002).