MA‘ARAG: The Israel Annual of Psychoanalysis is a democratic, refereed annual publication, evaluated and edited by academicians, intellectuals in related fields, and clinicians. The journal, dedicated to research in psychoanalytic theory, practice and criticism, is the fruit of the initiative and cooperation of the Sigmund Freud Center for the Study and Research in Psychoanalysis of the Hebrew University, the Israeli Association for Self Psychology and the Study of Subjectivity, Israel Society for Analytical Psychology, Israel Psychoanalytic Society, Clinical Division of the Israel Psychological Association, Israel Institute for Group Analysis, Israel Institute of Jungian Psychology, The Sigmund Freud Chair of Psychoanalysis of the Department of Psychology, The Hebrew University, Tel-Aviv Institute for Contemporary Psychoanalysis, The Winnicott Center in Israel and the New Israeli Jungian Association. From this issue: Anat Tzur Mahalel | "THE STILL-TENDER MEMORY OF CHILDHOOD": SIGMUND FREUD AND WALTER BENJAMIN ON IMAGES OF CHILDHOOD Orit Yushinksy | THE ETHICS OF MEMORY AND FORGETTING Merav Roth | LIVING AFTER DEATH: FROM MELANCHOLIC DEADLOCK TO SYMBOLIC CONTINUITY Yael Khenin | CONTAINMENT CREATED THROUGH SPIRAL MOTION: THE COMPLEX INTERACTION BETWEEN EXTERNAL AND INTERNAL REALITY IN TIMES OF WAR, LOSS AND TURMOIL Nilly Szor | INSCRIBING PAIN: THE PHENOMENON OF OCTOBER 7 TATTOOS AS AN EXPRESSION OF PERSONAL AND COLLECTIVE TRAUMA Michal Bat Or | PSYCHOANALYTIC THOUGHTS ON WRAPPING AS A PSYCHIC MOVEMENT IN ART AND ART THERAPY IN THE CONTEXT OF COLLECTIVE TRAUMA Basmat Klein | "MEMORY FREEZE-FRAMES": ON PHOTOGRAPHY AND PSYCHIC PROCESSING Tammuz Aflalo | THE HOME NESTING METAPHOR: PHANTASY, THE UNCANNY, AND THE PSYCHIC POSITION Shai Levinger and Nurit Perl | REFLECTIONS ON TRANSFORMATIVE PROCESSES OF THE SELF IN PSYCHOANALYTICALLY-ORIENTED MUSIC THERAPY Alon Roe | THE ROLE OF MOVEMENT IN ESTABLISHING THE DISTINCTION BETWEEN INTERNAL AND EXTERNAL IN FREUD

MA‘ARAG: The Israel Annual of Psychoanalysis is a democratic, refereed annual publication, evaluated and edited by academicians, intellectuals in related fields, and clinicians. The journal, dedicated to research in psychoanalytic theory, practice and criticism, is the fruit of the initiative and cooperation of the Sigmund Freud Center for the Study and Research in Psychoanalysis of the Hebrew University, the Israeli Association for Self Psychology and the Study of Subjectivity, Israel Society for Analytical Psychology, Israel Psychoanalytic Society, Clinical Division of the Israel Psychological Association, Israel Institute for Group Analysis, Israel Institute of Jungian Psychology, The Sigmund Freud Chair of Psychoanalysis of the Department of Psychology, The Hebrew University, Tel-Aviv Institute for Contemporary Psychoanalysis, The Winnicott Center in Israel and the New Israeli Jungian Association. From this issue: Dana Amir | “ALL LANGUAGES OVERLAP OR SPILL INTO EACH OTHER”: ON REVENGE, PARDON AND FORGIVENESS Raanan Kulka | SELFOBJECT PSYCHOLOGY: ETHICS OF TRANSFORMATION Anat Tzur Mahalel | THE EDGE OF BREAKDOWN: SIGMUND FREUD AND WALTER BENJAMIN ON HISTORY AND REMEMBRANCE Naomi Govreen | MIRROR, MIRROR ON THE WALL: A LITERARY AND PSYCHOANALYTICAL INVESTIGATION OF THE FEMALE SUBJECTIVE EXPERIENCE IN MIDLIFE – SNOW WHITE’S MOTHER AS A CASE STUDY Anat Baram | WAKING UP FROM A DAYDREAM: REFLECTIONS ON CLINICAL WORK WITH PATHOLOGICAL DAYDREAMING Itzhak Benyamini | THE MOSES COMPLEX: FROM THE EMERGENCY CONDITION OF EUROPEAN JEWRY IN FREUD’S TIME TO THE INSCRIPTION OF THE REAL OF LACAN Orna Reuven | “BENEATH THE DESPAIR AND BEHIND THE LONELINESS WE ARE BOTH STILL HERE”: ANALYSIS OF A PERVERSION Chana Ullman | WITNESSING AND ITS IMPLICATIONS IN PERSONAL AND COLLECTIVE MEMORY

MA‘ARAG: The Israel Annual of Psychoanalysis is a democratic, refereed annual publication, evaluated and edited by academicians, intellectuals in related fields, and clinicians. The journal, dedicated to research in psychoanalytic theory, practice and criticism, is the fruit of the initiative and cooperation of the Sigmund Freud Center for the Study and Research in Psychoanalysis of the Hebrew University, the Israeli Association for Self Psychology and the Study of Subjectivity, Israel Society for Analytical Psychology, Israel Psychoanalytic Society, Clinical Division of the Israel Psychological Association, Israel Institute for Group Analysis, Israel Institute of Jungian Psychology, The Sigmund Freud Chair of Psychoanalysis of the Department of Psychology, The Hebrew University, Tel-Aviv Institute for Contemporary Psychoanalysis, The Winnicott Center in Israel and the New Israeli Jungian Association. From this issue: Itamar Levi | REFLECTIONS ON THE DREAM DISCOURSE Yael Pilowsky Bankirer | THE MOTHER'S NAME OF THE FATHER: ON NAMES AND SUBJECTIVITY Ravit Raufman | SIDE BY SIDE: RELATIONAL PERSPECTIVE ON WORKING WITH DREAMS USING EARLY PSYCHOLINGUISTIC FREUDIAN IDEAS Lital Pelleg | THE RAVAGE WREAKED BY LOVE: SEXUAL TRAUMA FROM THE PERSPECTIVE OF LACANIAN JOUISSANCE Michael Sidi-Levi | FROM EARLY META-PSYCHOLOGY TO THE WIDENING OF THE LIBIDO CONCEPT: THOUGHTS ABOUT “ROBBING” AND BINDING Shani Samai-Moskovich | CROSSING THRESHOLDS OF INTENSITY IN THE AREA OF CREATION Shlomit Cohen | INTERIORITY AND INTERNALIZATION: A SKETCH OF A BASIC PROCESS

MA‘ARAG: The Israel Annual of Psychoanalysis is a democratic, refereed annual publication, evaluated and edited by academicians, intellectuals in related fields, and clinicians. The journal, dedicated to research in psychoanalytic theory, practice and criticism, is the fruit of the initiative and cooperation of the Sigmund Freud Center for the Study and Research in Psychoanalysis of the Hebrew University, the Israeli Association for Self Psychology and the Study of Subjectivity, Israel Society for Analytical Psychology, Israel Psychoanalytic Society, Clinical Division of the Israel Psychological Association, Israel Institute for Group Analysis, Israel Institute of Jungian Psychology, The Sigmund Freud Chair of Psychoanalysis of the Department of Psychology, The Hebrew University, Tel-Aviv Institute for Contemporary Psychoanalysis, The Winnicott Center in Israel and the New Israeli Jungian Association. From this issue: Gad Ben-Shefer | FINDING TRUTH IN AN UNCERTAIN WORLD: BORGES, POST-MODERNISM, AND PSYCHOANALYTIC TREATMENT Ronit Lazar | A TALE OF TRAUMA AND HOPE Ruth Gat-Dubrov | FROM THE PAINS OF SELF-ESTEEM TO SELFHOOD AS COMPLETE EXISTENCE Elana Lakh | THE FACES OF EVIL: MANIFESTATIONS OF THE ARCHETYPAL SHADOW IN MYTH AND PSYCHOTHERAPY Ofrit Shapira-Berman and Doaa Ibrahim Batah | WHEN BODY MEETS LANGUAGE, CREATING THE SPIRIT: ARAB-ISRAELI WOMEN TALK ABOUT INCEST: A PSYCHOANALYTIC VIEW OF QUALITATIVE RESEARCH Tuvia Peri, Mitchel Becker and Boaz Shalgi | THE TOWER OF BABEL: FROM THE TRIBAL BONFIRE TO THE MELTING POT AND BACK Nurit Doron Bar | AS ENQUIST AND BACH MEET OGDEN: WORDS AND SOUNDS IN REVERIE’S WANDERING AS THE ART OF COPING WITH LOSS AND MOURNING

MA‘ARAG: The Israel Annual of Psychoanalysis is a democratic, refereed annual publication, evaluated and edited by academicians, intellectuals in related fields, and clinicians. The journal, dedicated to research in psychoanalytic theory, practice and criticism, is the fruit of the initiative and cooperation of the Sigmund Freud Center for the Study and Research in Psychoanalysis of the Hebrew University, the Israeli Association for Self Psychology and the Study of Subjectivity, Israel Society for Analytical Psychology, Israel Psychoanalytic Society, Clinical Division of the Israel Psychological Association, Israel Institute for Group Analysis, Israel Institute of Jungian Psychology, The Sigmund Freud Chair of Psychoanalysis of the Department of Psychology, The Hebrew University, Tel-Aviv Institute for Contemporary Psychoanalysis, The Winnicott Center in Israel and the New Israeli Jungian Association. Few articles in this issue: Merav Roth | FROM “FUNES THE MEMORIOUS” TO FORGETFUL AGNES: ON DEAD REMEMBERED MEMORIES AND THE ALIVE FORGOTTEN Emmanuel Amrami | ON SEXUALITY IN PSYCHOANALYSIS: TWO PHASES, THREE FACES, AND A BRIEF GLANCE TOWARD LOVE Anat Tzur-Mahalel | “WRITING LIKE A DOG DIGGING A HOLE; A RAT DIGGING ITS BURROW:” NARRATIVES OF SEPARATION THROUGH THE PERSPECTIVE OF FREUD’S PATIENTS Rakefet Efrat (Levkovich) Holzer | “YOUR ENDLESS UNRETURN”: MELANCHOLY AND ABYSMAL DOUBLE NEGATION Ayelet Naeh | THE SELF THAT IS NOT ONE: ON THE REFLECTIVE RELATIONSHIPS BETWEEN THE SELF AND AWARENESS THROUGH A KABBALISTIC PERSPECTIVE

MA'ARAG: The Israel Annual of Psychoanalysis is a democratic forum for psychoanalytic research, practice, and criticism published through the initiative and cooperation of the Sigmund Freud Center for Study and Research in Psychoanalysis of the Hebrew University, Israeli Association for Self Psychology and the Study of Subjectivity, Israel Society for Analytical Psychology, Israel Psychoanalytic Society, Israel Institute for Group Analysis, Tel-Aviv Institute for Contemporary Psychoanalysis, and the Israel Association for Psychoanalytic Psychotherapy. This issue contains the following essays: Hila Elyakam and Devora Rosner-Wachs | THE ROLE OF THE BODY EN ROUTE TO BUILDING THE BIONIAN CONTAINER: INTEGRATING SOMATIC EXPERIENCE AND PSYCHODYNAMIC PYCHOTHERAPY Dana Amir | STUDIUM AND PUNCTUM IN PSYCHOANALYTIC WRITING Dana Amir | THE ‘NEWSPEAK’ OF THE PERPETRATOR: REFLECTIONS ON THE PHENOMENON OF SCREEN CONFESSIONS Dorit Ashur | FREUD AS “MIDWIFE TO THE SOUL”: THE RESTORATION OF MATERNAL SEMIOTIC PROFUSION IN H.D.’S ANALYSIS WITH FREUD Micha Weiss | ETHICAL PRESENCE IN THE PSYCHOANALYTIC ENCOUNTER: APOLOGY AS A POSSIBILITY Naomi Teller | TWO POEMS: TO CONTAIN DESIRE Moshe Landau | ON TRANSFORMATION FROM CHAOS AND BECOMING TO RHYTHM AND MENTALIZATION, AND THE RHYTHM IN THE TRANSFORMATION PROCESS FROM ‘O’ TO ‘K’ Rivka Matzner | PSYCHOANALYTIC CONSIDERATIONS ON THE MEETING POINT BETWEEN THE LURIANIC CONCEPT OF “LIGHTS AND VESSELS” AND BION’S CONCEPT OF “CONTAINER-CONTAINED” Ruth Netzer | ‘LISTEN TO HER’: POEMS ON THE ANALYST-PATIENT RELATIONSHIP Gila Ofer, Batya Shoshani and Michael Shoshani | WHEN ONE PLUS ONE EQUALS ONE: THE VICISSITUDES OF CHOSING BETWEEN TRUTH AND BLINDNESS IN THE OEDIPAL MYTH, AND THE FILM “INCENDIES” Gal Kachman | SILENT GRAVES AND TRANSIENT LIFE: ON SUBJECTIVITY AND MELANCHOLY IN THE WRITINGS OF ABRAHAM AND TOROK Victor Rubinov | THE CAPACITY FOR SUBJECTIVITY Merav Roth | TEARING UP THE LETTER AND THE URGE TO GET RID OF THE OBJECT Alejandra Sternschein | MY LANGUAGE, MY SPEECH, AND MY EXPRESSION: REFLECTIONS ON MULTIPLE LANGUAGES IN THE PSYCHIC SPACE OF THE ANALYTIC PROCESS Ofer Shinar Levanon | BETWEEN THE PSYCHOANALYTIC AND THE ARTISTIC ENCOUNTER: REFLECTIONS ON THE SHARED WORK OF THE COMPOSER YONI RECHTER AND THE POETS AVRAHAM HALFI, DAHLIA RAVIKOVITCH AND ELI MOHAR

MA‘ARAG : The Israel Annual of Psychoanalysis is a democratic forum for psychoanalytic research, practice, and criticism published through the initiative and cooperation of the Sigmund Freud Center for the Study of Psychoanalysis of the Hebrew University and the Israeli Association for Self Psychology and the Study of Subjectivity, the Israel Society for Analytical Psychology, the Israel Psychoanalytic Society, the Israel Institute for Group Analysis, the Israel Institute of Jungian Psychology, and the Tel-Aviv Institute for Contemporary Psychoanalysis. The articles in this volume: “TO WRITE OR NOT TO WRITE”—IS THAT THE QUESTION? A CLINICAL TALE - Rony Alfandary THE PSYCHOTHERAPIST’S SELF-DISCLOSURE OF COUNTERTRANSFERENCE AS A BRIDGE BETWEEN SAMENESS AND OTHERNESS IN THE TREATMENT OF BORDERLINE PERSONALITY DISORDER - Liat Warhaftig Aran THE LITERARY DOUBLE AS SYMPTOM OF FAILURE IN SEPARATION-INDIVIDUATION:`DORIT RABINIAN’S OUR WEDDINGS AS CASE STUDY - Michal Tal FOUR POEMS: ‘ACTS OF CREATION’ (MA’ASEY BEREISHIT) - Naomi Teller THE SEXUAL SUBJECT: BODY AND OTHERNESS - Shlomit Yadlin-Gadot DISRUPTION OF THE PSYCHOTHERAPIST’S ABILITY TO CONTAIN FOLLOWING PERSONAL CRISIS: THREAT TO TREATMENT ALONGSIDE POTENTIAL FOR GROWTH - Rany Levi “AS HE WAS YET SPEAKING, THERE CAME ALSO ANOTHER, AND SAID…” INTIMATE SEXUALITY FOLLOWING BEREAVEMENT - Michal Nir MYTHS AND RITUALS: SEARCHING FOR THE IMMORTAL AND THE ETERNAL, FROM RELIGIOUS RITUAL TO PSYCHOTHERAPY RITUAL - Ruth Netzer NON-DUALITY:A ZEN PERSPECTIVE ON THE RELATIONS BETWEEN ‘BODY’ AND ‘LANGUAGE’ IN PSYCHOANALYSIS - Yorai Sella FACING THE PAINFUL TRUTH:ON THE ROAD TO RECONCILIATION AND FORGIVENESS - Gila Ofer ON FREE ASSOCIATION - Victor Rubinov IS THE ANALYST’S CURIOSITY EMPATHIC? MODALITIES OF WONDERMENT AND THE SELFOBJECT’S INQUIRY - Liran Rogev TRIADIC DIMENSIONS OF PERVERSION:FAILURE TO THINK, MOURN AND LOVE. - Michael Shoshani and Batya Shoshani

MA‘ARAG : The Israel Annual of Psychoanalysis is a democratic forum for psychoanalytic research, practice, and criticism published through the initiative and cooperation of the Sigmund Freud Center for the Study of Psychoanalysis of the Hebrew University and the Israeli Association for Self Psychology and the Study of Subjectivity, the Israel Society for Analytical Psychology, the Israel Psychoanalytic Society, the Israel Institute for Group Analysis, the Israel Institute of Jungian Psychology, and the Tel-Aviv Institute for Contemporary Psychoanalysis. The articles in this volume: CAN THE “UNSPEAKABLE” SPEAK: THE SYMBOLIC, REAL, AND IMAGINARY ACCORDING TO LACAN, DELEUZE AND GUATTARI, AND BUTLER Efrat Even Tzur WHEN LANGUAGE MEETS TRAUMATIC LACUNA: MODES OF WITNESSING, MODES OF HEALING Dana Amir WORKING THROUGH THE TERMINATION OF PSYCHODYNAMIC TREATMENT THROUGH DREAMS Tsvi Gil “LESS, BUT STILL PAINFUL:” A PSYCHO-MYTHIC ANALYSIS OF COUPLES LOVE, ITS VICISSITUDES AND CRISES Shai Gil THE SWISH OF THE SELF’S WINGS:GRAPPLING WITH THE PLETHORA OF CONTEMPORARY PSYCHOANALYTIC THEORIES Shmuel Gerzi TWO POEMS: REVERIE UPON MOTHER AND CHILD, WORDS THAT HEAL Naomi Teller “DISCOVERING AN UNEXPLORED REGION OF THE HUMAN SOUL:” READING THE WOLF MAN’S MEMOIRS Anat Tzur Mahalel THE STORIES OF BRUNO SCHULZ AND THEIR CLOSE CORRELATION TO JUNGIAN MOTIFS Ruth Netzer THE DEATH OF THE WITNESS DURING THE ERA OF WITNESSING: PRIMO LEVI AND GEORGE PEREC Yochai Ataria “HER BEAUTY IS UNKNOWN:” PSYCHOANALYTIC EXPLORATIONS OF DONALD MELTZER’S CONCEPT OF THE AESTHETIC OBJECT Irit Klein THE INTERNAL WITNESS AND THE TRANSFORMATIONAL POWER OF READING LITERATURE Merav Roth

MA‘ARAG: The Israel Annual of Psychoanalysis is a democratic forum for psychoanalytic research, practice, and criticism published through the initiative and cooperation of the Sigmund Freud Center for the Study of Psychoanalysis of the Hebrew University and the Israeli Association for Self Psychology and the Study of Subjectivity, the Israel Society for Analytical Psychology, the Israel Psychoanalytic Society, the Israel Institute for Group Analysis, the Israel Institute of Jungian Psychology, and the Tel-Aviv Institute for Contemporary Psychoanalysis. The articles in this volume: Aviel Oren - PLAY OF DREAMS, DREAMS ABOUT PLAY: ON DREAM SPACE IN PSYCHOANALYTIC PLAY THERAPY WITH CHILDREN Omri Bichovski - IS METAPHYSICS HYSTERIA? Gal Ventura - THE DEAD MOTHER, THE UNCANNY AND THE ANXIETY OF MODERNITY Ditza Hananel - REMARKS ON THE RELATION BETWEEN MOTHER AND SON IN THE EARLY STAGE OF THE OEDIPUS COMPLEX Shlomit Yadlin-Gadot - TRUTH AXES AND THE MULTILINGUAL MIND: THEORY AND TECHNIQUE IN THE MIRROR OF TRUTH Moshe Landau - THOUGHT, MEANING AND ANTI-MEANING: DEVELOPMENT OF THE AESTHETIC DIMENSION OF MIND Gabi (Gabriela) Mann - FLEXIBLE WALLS: THE ANALYTIC FRAME (‘SETTING’) AS THE CURATIVE CONTEXT Ruth Netzer - BEYOND ACTIVE GOODNESS: ON PSYCHOANALYTIC PSYCHOTHERAPY AND JUDAISM Yorai Sella - THE SENSE OF SENSE: A REVISED PERSPECTIVE ON THE SCHIZOID DILEMMA IN LIGHT OF WINNICOTT’S CONCEPT OF THE TRUE SELF AND MERLEAU-PONTY’S PHENOMENOLOGY OF THE BODY Yochai Ataria - TRAUMA AS A BLACK HOLE IN THE HEART OF CULTURE: THE PASSAGE FROM INDIVIDUAL TO SOCIETY Roey Shopen - FROM THE PAGES OF A DIARY TO THE GAZE OF THE OTHER: AN ANALYSIS OF LEAH GOLDBERG’S DIARY AND DIARY WRITING AS AN ESSENTIAL PHENOMENON FOR THE ASSESSMENT OF SELF AUTONOMY

MA‘ARAG: The Israel Annual of Psychoanalysis is a democratic forum for psychoanalytic research, practice, and criticism published through the initiative and cooperation of the Sigmund Freud Center for the Study of Psychoanalysis of the Hebrew University and the Israeli Association for Self Psychology and the Study of Subjectivity, the Israel Society for Analytical Psychology, the Israel Psychoanalytic Society, the Israel Institute for Group Analysis, the Israel Institute of Jungian Psychology, and the Tel-Aviv Institute for Contemporary Psychoanalysis. The articles in this Volume: Efrat Even-Tzur - MORAL ACTION BY WAY OF FREE WILL FROM A PSYCHOANALYTIC VIEWPOINT: A LACANIAN READING OF FREUD AND KANT Dudi (Yehudah) Alon - “IDENTIFICATION” AND “CANNIBALISM” IN FREUD’S THOUGHT: CONCEPTS THAT ILLUSTRATE DELEUZE’S AND GUATTARI’S NOTION OF RHIZOMATIC THINKING Rivah Altman - “WHO IS COMING AFTER ME?” TWO MODES OF SIBLING TRANSFERENCE IN PSYCHOANALYTIC PSYCHOTHERAPY Rony Alfandary - DREAMING IN ALEXANDRIA: A PSYCHOANALYTICAL STUDY OF LAWRENCE DURRELL’S THE ALEXANDRIA QUARTET Ruth Gat-Dubrov - ‘WETTING’ IN A SEA OF TEARS: THE JOURNEY FROM SYMPTOM TO THE OTHER Ditza Hananel - THE RAPE COMPLEX AND THE FEMININE OEDIPUS COMPLEX Joseph Triest - SEXUALITY AND ITS UNIQUE ROLE IN CONSTITUTING THE PSYCHOANALYTIC SUBJECT IN TERMS OF BODY-EGO AND OBJECT-EGO Refael Yonatan Leus - THE PRE-TRAUMATIC ZIONIST DREAM: A FREUDIAN STUDY OF BIBLICAL ETYMOLOGICAL INTERPERTATIONS OF THE NAME ‘ZION’ Ruth Netzer - FROM THE “TOTEMIC FEAST” TO THE “PEACHES OF ETERNITY:” FOOD SYMBOLISM FROM THE KITCHEN OF THE SOUL FROM A JUNGIAN PERSPECTIVE Shani Samai - THE LINES PLAY THEMSELVES: READING ‘THE THREE-LEGGED CHICKEN’ BY Y. KENAZ IN THE LIGHT OF DELEUZE’S AND GUATTARI’S CONCEPT OF ‘BECOMING’ Inbal Raz Brakin - REGARDING THE NAME-OF-THE-FATHER, THE DISCOURSE OF DESIRE, AND DEBT: A LACANIAN INTERPRETATION OF THE BIBLICAL STORY OF MIRIAM THE PROPHETESS Michael Shoshani and Batya Shoshani - A TWISTED MOTHER-SON COALITION LEADING TO PERVERSE NARCISSISTIC SELF-CONFIGURATION

MA‘ARAG : The Israel Annual of Psychoanalysis is a democratic forum for psychoanalytic research, practice, and criticism published through the initiative and cooperation of the Sigmund Freud Center for the Study of Psychoanalysis of the Hebrew University and the Israeli Association for Self Psychology and the Study of Subjectivity, the Israel Society for Analytical Psychology, the Israel Psychoanalytic Society, the Israel Institute for Group Analysis, the Israel Institute of Jungian Psychology, and the Tel-Aviv Institute for Contemporary Psychoanalysis. The articles in this volume: Aviel Oren and Gaby Shefler - AN EMPIRICAL INVESTIGATION OF KLEINIAN THEORY: THE PARANOID-SCHIZOID AND DEPRESSIVE POSITIONS AND THE RELATION BETWEEN SPLITTING AND PSYCHIC DISTRESS Dana Amir - PERVERSION: FROM EMPTY EVENT TO EVENT WITHOUT A WITNESS Gideon Lev - DENIGRATION, INDIFFERENCE, FASCINATION: PSYCHOANALYTIC APPROACHES TO FAITH Ofir Levi - THE ROLE OF HOPE IN PSYCHODYNAMIC PSYCHOTHERAPY WITH CHRONIC AND COMPLICATED POST-TRAUMATIC REACTIONS Moshe Halevi Spero - A BRIEF NOTE REGARDING THE HEBREW TRANSLATION OF FREUD’S CONCEPT OF NACHTRÄGLICHKEIT Emanuel Amrami - THE ANALYTIC TRI-COLLAGE: COMBINING ALIEN THEORETICAL PERSPECTIVES DURING CLINICAL WORK Beatriz Priel - PSYCHOANALYSIS AND TRANSLATION: AN INTERDISCIPLINARY ESSAY Guy Perel - FROM THE ‘WALL’ TO THE ‘MOJO’ WITH WINGED SANDALS: A JUNGIAN PERSPECTIVE ON LONG-DISTANCE RUNNING Michael Shoshani and Batya Shoshani - BORGES ALONGSIDE THE ANALYTIC COUCH: THE ANALYSIS OF A MAN WHO DWELLED OUTSIDE TIME Meir Chelouche - GRANDPARENTS AND THEIR GRANDCHILDREN: PSYCHOANALYTIC PERSPECTIVES Ofrit Shapira-Berman and Michal Waldman - A SONATA FOR TWO: PROFESSIONAL PERSPECTIVES AMONG PSYCHOTHERAPISTS WHO GREW UP IN CHILDREN’S HOSTELS ON THE KIBBUTZ

The articles in this volume: BETWEEN MAN AND HIS FELLOW, BETWEEN MAN AND GOD: PSYCHOANALYSIS AND SPIRITUAL PATHWAYS By Cobi Avshalom ANOTHER FACE IN THE MIRROR: LOOKING AT OTHERNESS IN TREATMENT FROM A RELATIONAL PERSPECTIVE By Chana Ullman THE SPLIT BETWEEN THE VOICE AND MEANING: THE DUAL FUNCTION OF PSYCHOTIC SYNTAX By Dana Amir (UN)TOUCHED BY WORDS: PSYCHOANALYTIC WRITINGS ON MUSIC; MUSICAL ASPECTS OF PSYCHOANALYSIS By Odelia Hitron ON THE EXPERIENCE OF SELF AS OBJECT AND SUBJECT WITH NOTES ON THE CONCEPT OF THE THIRD By Ditza Hananel “BUT WHY?” FREUD’S “MOURNING AND MELANCHOLIA” FROM A NEW PERSPECTIVE By Rina Lazar A BRIEF NOTE REGARDING THE PROPER HEBREW TRANSLATION FOR BION’S TERM “REVERIE” By Moshe Halevi Spero