This extraordinary commentary by an anonymous late twelfth-century northern French exegete interprets the Song of Songs solely according to its plain meaning as a story of two young lovers and their developing relationship. The exegete pays attention to every detail of the text, offering many enlightening insights into its meaning, all the while expanding upon the 'way of lovers' – the ways that young people in love go about their lovemaking. The French background of the exegete is made clear by many references to knights, coats of arms, weapons, chivalry, and of course, wine drinking, as well as numerous glosses in Old French. The edition is accompanied by an extensive introduction which analyzes the various exegetical, literary, and linguistic features of the text.

This issue contains the following essays : Guy D. Stiebel | ʻBurns Like Fireʼ - Mustard and Viniculture in Roman Palestine Jonathan Vardi | Song-Cycles in the Dīwān of Samuel Ha-Nagid Hillel Ben-Sasson | Transgressions and Punishments. The Special Contribution of Rabenu Yonah Gerondi’s Shaʿarei Teshuvah Kedem Golden | Addenda to the Poetry of Yosef Ben Tanḥum Hayerushalmi Avishai Bar-Asher | ‘Berikh Shemehʼ: The History of an Anonymous Aramaic prayer that Found its Way into Sefer ha-Zohar and the Prayer Book

Kobez Al Yad , an annual of the Mekize Nirdamim Society, is a forum for the publication from manuscript sources of ancient texts in Jewish studies that are shorter than book-length. Contents Avishai Bar Asher Isaac b. Shelomo Ibn Sahula Commentary on Psalms Leore Sachs-Shmueli The Beginning of Sefer Toldot Adam by Joseph of Hamadhan Eric Lawee and Doron Forte The Book of Strictures on Rashi's Torah Commentary Ascribed to Rabad Ofer Elior R.Shalom 'Anabi's Commentary on the Laws of the Foundations of the Torah Yohanan Kapah R. Joseph Hayyun's Commentary on Amos

This issue contains the following essays : Menahem Kahana - The Good in the Sight of Heaven and Right in the Sight of Man Yair Furstenberg - From Tradition to Controversy: New Modes of Transmission in the Teachings of Early Rabbis Gideon Bohak - A New Genizah Fragment of Toledoth Yeshu in Aramaic Yehoshua Granat - To Alexandria, with the sound of bell and pomegranate: Yehuda Halevi’s Arrival in Alexandria in Light of a Newly Identified Poem by Aaron Ibn Al-ʿAmmānī Shulamit Elizur - Between Poetic and Statutory Formulations: A Note on the History of the Ha-Maʿariv ʿAravim Benediction Menahem Kister - ‘The Lord of Hosts is His Name in Ha-Maʿariv ʿAravim Benediction: Metamorphoses and Erosion of Benediction Formulae Joshua Blau - Review of: W. Randall Garr and Steven Ellis Fassberg (eds.), A Handbook of Biblical Hebrew , I: Periods, Corpora, and Reading Traditions (xii + 228 pp.); II: Selected Texts (vi + 136 pp.), Winona Lake, IN 2016

Articles: Haim Weiss | ‘From That Hour the Doom Was Sealed’: On Class Reversals in the ‘Legends of Destruction’ Vered Tohar | ‘Rabbi Hanina and the Frog’: An Ancient Ashkenazi story Adapted for Children by Asher Barash Lital Lieberman-Avital | ‘Take the Illness and Give the Medicine’: Removal by Salt – Traditional Women’s Healing Practice on a Socio-Cultural Borderline Yuval Harari | Wonders and Sorceries in Yeruham: A Magical-Political Rashomon Dalia Marx | Welcoming the Sabbath in the Kibbutzim: Secular Religiosity Narmina Abdulaev | Narration Surfing: Folklore Published on the Internet and Its Analysis Shany Kotler-Fux | ‘Hitler-Pants’ Parodies: Folklore in Israel’s Virtual Sphere Reviews: Aharon Maman | [Review of:] Yosef Tobi and Tsivia Tobi, Judeo-Arabic Literature in Tunisia, 1850–1950, Detroit, MI: Wayne State University Press, 2014, 367 pp. Jacqueline Laznow | [Review of:] Tsivia Tobi, From Bride to Daughter-in-Law: The World of Jewish Women in Southern Tunisia and Its Reflection in Popular Literature, Jerusalem 2016, 344 + [iv] pp. [Hebrew] Tzila Zan-Bar Zur | [Review of:] Idit Pintel-Ginsberg, The Angel and the Tcholent: Food Representations in Folktales, Haifa 2016, 176 pp. [Hebrew] English Abstracts

This issue contains the following essays: Ariel Seri-Levi | Sělîḥâ in the Priestly Literature David Henshke | ‘It is Joy for Him’: On Additions to the Mishnah and Their Developments Ella Tovia | A Different Version of Bavli Sabbath and Its Implication for the Final Stage of Its Redaction Mordechai Akiva Friedman | Repetition of the Evening ʿAmida on Festivals and Special Sabbaths in the Custom of Eretz Israel Uri Safrai and Uri Ehrlich | The Ancient Version of the Maʿariv ʿAravim Blessing in Cairo Genizah Prayer-Books Mosh Idel | R. Nehemiah ben Shlomo’s Commentaries on the Alphabet of Metatron – Additional Inquiries English Abstracts

This volume contains the following essays: Adiel Schremer | Parvanka: The Mandaean Context of an Anti-Heretical Polemic in the Babylonian Talmud Shlomi Efrati | A Quire of Chapters of Sanhedrin and Megillah, Part II: A Unique Textual Tradition of the Babylonian Talmud Shulamit Elizur | Ke-ha- yom ha-ze bi-Yerushalayim: The Origins, Distribution and Evolution of a Prayer Marking the Conclusions of Ceremonies Vered Raziel-Kretzmer | How Late was the Palestinian Rite Practiced in Egypt? New Evidence from the Cairo Genizah Joshua Blau | Review of: Alexey Eliyahu Yuditsky, A Grammar of the Hebrew of Origen’s Transcriptions, Jerusalem: The Academy of the Hebrew Language, 2017 [Hebrew] English Abstracts

This issue contains the following essays: Ronnie Goldstein | YHWH’s Inheritance and His Enthronement Shraga Bar-On and Yakir Paz | The Land of God to the Sons of God: Deuteronomy 32: 8-9 and the Inheritance of the Land of Israel Shlomi Efrati | A Quire of Chapters of Sanhedrin and Megillah, Part 1: A Unique Textual Tradition of the Babylonian Talmud Mordechai Akiva Friedman | The Shabbat Evening Prayer in the Palestinian Congregation of Fustat in Abraham Maimonides’ Times

Contents Tsippi Kauffman and Itamar Brenner | Narrative and Normative Discourse in the Sugiyot of Procreation Yair Lorberboim | On the Rejection of Reasons in Halakhic Discourse: The Debate on the Reason for the Prohibitions on Marring the Corners of the Head and the Beard Esti Eisenmann | God's Attributes according to Rambi and Crescas Raphael Shuchat | The Place of Manuscripts in Research of the Vilna Gaon’s Writings Ora Wiskind-Elper | Rebbe Yehoshua Heschel Rabinovitz of Monastyrishche: Contemplations of a Hasidic Leader on Judaism in Troubled Times Yaron Naim | Rabbi Kalphon Moshe Hacohen’s Struggle with the Issue of Women’s Status David M. Feuchtwanger | On Theology, Politics and Disobedience in Agnon’s Shlom Olamim Ronit Irshai | The Return of Aqedah Theology: The Relationships between Religion, Gender and Ethics

The Book of Lamentations is comprised of six laments for the national catastrophe, which fundamentally changed the course of the history of the Jewish people: the destruction of Jerusalem and its Temple followed by the exile of a large part of the Jewish people to Babylon. An examination of the exegeses and research on the Book of Lamentations after World War II shows that most exegeses refer in one way or another to the Holocaust as an event similarly tragic - and perhaps even more so - to the destruction and suffering described in Lamentations. However, one mustn't forget that the Holocaust is only one link, albeit unique, in the chain of the catastrophes and disasters known by the Jews over their 5,000-year history.

The commentaries of Midrash Chachamim were written by an anonymous Italian author in the early sixteenth century as part of an extensive commentary to the weekly portions of the Torah reading. Throughout the work, the author copied the early complete midrashim such as Genesis Rabba and the halakhic midrashim almost verbatim. His autonomous creation is contained mostly in the commentaries to those portions that are missing in the halakhic midrash, and as such they are contained in the books of Exodus, Numbers and Deuteronomy (though not for all portions of these books). The author tried to explain the verses according to their plain meaning, although he often incorporated in-depth discussions as well as interpretive and pedagogic excursus. In this edition, for the first time, the commentaries of Midrash Chachamim were collated from manuscript for the 27 weekly portions for which they were written, and brought together in order to present the author’s hermeneutical approach. The edition is complemented with an introduction that shows the background for writing these commentaries and discusses the style and interpretive techniques employed by the author.

The Babylonian Talmud is the fundamental work of the Oral Law, both by virtue of the widespread and intensive study of it, and by virtue of reliance on it in halakhic writings, for over a thousand years. The Talmud gained much of its importance during the Geonic period. Throughout this time its transmission shifted from oral recitation to written copies, its text became standardized, and it was sent out from the Babylonian academies across the Jewish diaspora. Its intensive study and complex system of transmission both orally and in writing resulted in many variant readings between extant copies. This book deals with questions concerning the ways in which the Babylonian Talmud became such as seminal work, and especially the Geonate’s treatment of the its textual tradition: the ways in which the Geonim related to the variant readings, how they chose between them, and according to what criteria; to what extent were its early readings preserved and to what extent was its text altered. In the second half of the book the entire corpus in which the Geonim deal with Talmudic variants is presented and discussed.