This volume is dedicated to Dov Noy on the occasion of his sixtieth birthday. Topics range from The Stereotype of the Jew in Polish Folklore to Folklore Treasures of Oriental Jews.

פרקי תוכן העניינים יהודי פאס במאה השש-עשרה בעיניו של כרוניקאי פורטוגלי בן-דורם (אליהו ליפינר) ר' יהודה יעקב נחמה: מבשר תקופת ההשכלה בשאלוניקי (דוד בנבנישתי) עדויות של תיירים אירופאיים כמקור לתולדות הכלכלה של יהודי המזרח התיכון בתקופה העות'מאנית (אליעזר בשן) קווים לאופיו של הריבוד החברתי בקהילות האימפריה העות'מאנית מן המאה השש-עשרה עד המאה השמונה-עשרה (לאה בורנשטיין) מגורשי ספרד בקהילת ארם-צובא (חלב) במאה השש-עשרה (אברהם כהן טויל) עליית יהודי בבל לארץ-ישראל במאה התשע-עשרה (אברהם בן-יעקב) היהודים הפורטוגאלים באמשטרדם – מחיים בשמד לשיבה ליהדות (יוסף קפלן) בין ספרדים ואשכנזים באמסטרדם (יוסף מכמן) חברות גמילות חסדים באיטליה בין המאות השש-עשרה והשמונה-עשרה (ברכה (ארדוש) ריבלין תולדות הקהילה הספרדית בבואנוס-איירס בשנים 1945-1930 (מרגלית בז'רנו) התארגנות עולמית של הקהילות הספרדיות בשנות העשרים והשלושים – הרעיון והמעשה (אברהם חיים) אלכסנדר בן גייאת ותרומתו לעיתונות והספרות היפה בלאדינו (אבנר לוי) עיצובה של האגדה הדרשנית בספר "מעם לועז" (לואיס לנדאו) על משמעות קטע מפירושו של אברהם גאלאנטי "קינת סתרים" (יהודה שמיר) ציון וירושלים בשירת ספרד (נחמיה אלוני) ספרות ערבית-יהודית מודרנית – לשון ותוכן (א"ד קורא) תרבות הדיבור של יהודי ספרד: אל ג'ודיאו אספניול (שאול אנג'יל-מלאכי) בין מקרא למשנה – עיונים במסורות הלשון של עדות ג'רבה, חלב ובגדאד (קציעה כ"ץ) הספרות העממית של ספרדיי ארץ-ישראל (עליזה שנהר) "אלהים אוהב לב" – לחקר הסיפור העממי הספרדי-יהודי (תמר אלכסנדר) שירי העם של יהודי בבל (יצחק אבישור) שירים אירועיים-היסטוריים בשירת יהודי מרוקו (יוסף שיטרית) אלמנטים תיאטרוניים בחיי היום-יום של הקהילה היהודית בצפון אפריקה (גבריאל בן-שמחון) חיי המחול בקהילות היהודים הספרדיים באספקלריה של תקנות הקהילות וספרות השו"ת (צבי פרידהבר) קמיעות רפואיים אצל יהודי המזרח (עלי דייויס) השפעות ספרדיות על התרבות החומרית של יהודי מרוקו (ידידה כ' סטילמן) הפעילות הקהילתית סביב קברי הצדיקים במרוקו (יששכר בן-עמי)

The collection at hand, the fifth volume in the "Folklore Research Center" series, attempts to cover a wide cultural sphere: England. The articles, naturally, represent different aspects of the subject, but although each study is firmly anchored in a specific area of research, together they form a whole. Photos added.

This volume is somewhat innovative in that, while, covering one subject, it draws upon different and diversified cultural areas. Four papers are devoted to Israel Muslims and others examine the problems of reciprocity in marriage among Jewish and non-Jewish residents of Muslim countries. In addition, these articles which deal with previously unexamined topics such as the story motif of the hero doomed to die on his wedding day and the motif of marriage between man and monster. Papers are also presented on ethnomusicology and sociology.

The contributors to this volume are scholars whose specialty is folklore. Papers in this volume include such diverse subjects as: letters from Eliakum Zunser, some wedding-greetings in Arabic among the Jews of Urfa and Aleppo, material concerning Jews in Polish ethnographical literature, the complete "Midrash Vayisa'u", the family life as reflected in the proverbs of Babylonian Jews, night prayers by the dead, an outline of the development of humor, on the popularity of the legend of Beruriah, wife of Rabbi Meir, the lion in proverbs, the Baha'i community of Acre, about the traditional system of prose of the funeral songs recited by the Jewish women of the S.R.R, the narrative context of the Bedouin qasidah-poem, the zoologically tinged stages of man's existence, etc.