עשרת הדיברות שניתנו לעם ישראל במעמד הר סיני, הם עקרונות היסוד שעיצבו את נורמות אופיו של העם היהודי והשפיעו השפעה רבה על התרבות העולמית. הדורות הבאים לאורך הדורות אימצו גישות מגוונות ומתבדרות ביחס לעשרת הדיברות, כפי שבא לידי ביטוי במקורות משפטיים בספרותית היהודית, בפרשנות המקרא וביקורת, בפילוסופיה ותיאולוגיה, בפיוטים, במוזיקה ובאמנות. בפני הקורא מוצג כאן דיוני נרחב על נושא זה על ידי חוקרים מובילים. מאמרים אלה, שנכתבו במיוחד עבור קוראי העברית ומובאים עכשיו באנגלית, מכסים את עשרת הדיברות באמצעות מגוון של מסורות ומספקים תובנות רבות ערך בנושא לקורא הכללי, כמו גם לאנשי חינוך ולתלמידים.