בנובמבר 1915 , לאחר הגשת הגרסה הסופית של תורת היחסות הכללית, התיישב איינשטיין לכתוב סיכום מקיף של התאוריה לקהילה המדעית. כבר אז חשב על כתיבת ספר פופולרי לציבור הרחב ... הוא כתב על כך לידידו הקרוב מישל בסוֹ: "ההצלחה הגדולה בנושא הכבידה משמחת אותי מאוד. אני שוקל ברצינות כתיבת ספר בעתיד הקרוב על תורת יחסות הפרטית והכללית, ... אם לא אעשה כן, התאוריה לא תהיה מובנת כפשוטה, למרות שהיא כזו, בבסיסה." ספר זה הוא מסמך ייחודי בהיסטוריה של הכתיבה המדעית. זהו ניסיון לאפשר לקורא המתעניין, שאין לו רקע בפיזיקה, לתפוס ולהעריך את גדולתו של אחד ההישגים האינטלקטואליים המתוחכמים ביותר של המוח האנושי. (מתוך ההקדמה לתרגום החדש) הספרון המונח לפניכם נועד להעניק לקורא המתעניין, אך אינו שולט בכלים המתמטיים של הפיזיקה העיונית, הבנה מדויקת ככל שניתן בתאוריה של תורת היחסות מנקודת מבט מדעית, פילוסופית וכללית... נקטתי במרב המאמצים להציג את הרעיונות העיקריים באופן ברור ופשוט ככל האפשר, ובדרך כלל בסדר ובהקשר שבו הם נוצרו בפועל מלכתחילה. נראה לי שלמען הבהירות מן הנמנע הוא שלא לחזור על עצמי תכופות מבלי להתחשב ולו במעט בהצגת הדברים באופן נאה. הקפדתי לשמור על ההנחיה של התאורטיקן הגאוני ל' בולצמן, שאת ענייני הצורה הנאה יש להשאיר לחייט ולסנדלר. א' איינשטיין (מתוך הקדמת המחבר למהדורה הראשונה, דצמבר 1916)

מדוע אצבעו של גליליאו? גליליאו, שאחת מאצבעותיו משומרת בצנצנת ומוצגת לראווה בפירנצה, היה אחד האישים שדחפו את המדע המודרני תוך שהוא מורה את דרך המוצא מבערות ימי הביניים. בסקירה מבריקה של הרעיונות המרכזיים במדע העכשווי - אבולוציה, דנ"א, אנרגיה, אנטרופיה, אטומים, סימטריה, קוונטים, קוסמולוגיה, מרחב-זמן, אריתמטיקה – מפגין מחבר רבי המכר פיטר אטקינס את עוצמתה של השיטה המדעית בחשיפת טבעם של היקום, של עולמנו ושל עצמנו. "אחת התמונות הפנורמיות המעולות ביותר של הסימטריה, השנינות והמסתורין המדהימים של הטבע המוצעות כיום" - ג'ון קורנוול, 'סנדיי טיימס' "קרוב ככל שניתן לקורא הכללי להגיע להבנת יסודות המדע המודרני. כל מה שחשוב נמצא כאן" - מוסף החינוך הגבוה של טיים "המחבר מאיר את עינינו לפיוט שבמדע העמוק. הפרוזה הספרותית של אטקינס מותירה אותנו מלאי השראה, עושר רוחני, ועם זאת בחיים" - ריצ'רד דוקינס, מחבר 'הגן האנוכי'

רב המכר של 2005! יכולתו המדהימה של אלברט איינשטיין לחדור היישר אל לבו של נושא כלשהו ניכרת בכתיבתו בעניינים כלליים ממש כמו בעבודותיו המדעיות. בזכות סגולה נדירה זו הבעיות המורכבות ביותר נראות פשוטות להבנה והרעיונות העמוקים ביותר עולים ומתפתחים. ראויה לציון גם עקיבות חשיבתו של איינשטיין: מדברים שכתב ברווחי זמן גדולים זה מזה עולה אחדות המחשבה והפילוסופיה שלו. לפנינו האסופה הטובה ביותר של כתבי איינשטיין הפופולריים. כתבים אלו נאספו בהנחייתו האישית והם מתקופות שונות בחייו, למן שנותיו הראשונות ועד לעת צאתה של אסופה זו לראשונה, ב-1954, שנה לפני מותו של איינשטיין. האסופה מכילה הן מאמרים מדעיים-פופולריים, העוסקים בתורת היחסות ובתאוריות החדישות של הפיזיקה האטומית, הן מאמרים בנושאים כלליים: פילוסופיה של המדע, בעיות מלחמה ושלום, דת ומדע, זכויות האדם, כלכלה, שלטון, יהדות וציונות. מקור המאמרים בפרסומים קודמים – ספרים ומאמרים – וכן הרצאות, מכתבים, הצהרות וראיונות. לחלק המדעי הוסיף מבוא והערות ולנטיין ברגמן, פרופסור לפיזיקה מתמטית, שאיינשטיין כינהו "אחד הפיזיקאים הצעירים המבריקים ביותר שלנו". למהדורה העברית הנוכחית הוסיף יששכר אונא השלמה למבוא, שמטרתה לעדכן את הקורא בדבר מעמדן של התאוריות של איינשטיין כיום, ונספח ובו מידע על הזמן, המקום והנסיבות שבהם נכתבו פרקי הספר.

מזרימה של מים ותחזיות מזג האוויר ועד לטריפת הגנים האקראית שהביאה את כולנו לעולם, המקריות נמצאת בלבם של רוב התהליכים בטבע. כיצד רואים המדענים את המקריות, או את האקראיות, ואת הכאוס שבמערכות הפיזיקליות? בטיול שנון ומבדר, ועם זאת מוסמך, בתוצאות המדע של המאה העשרים, דוד רואל סוקר את תורת המשחקים, ההסתברות, הכאוס הקלסי, אי הוודאות הקוונטית ואת המסקנות המבלבלות העולות ממשפט גדל. הואיל ומערכות רבות רגישות ביותר לתנאי ההתחלה, התוצאות של שינויים זעירים במשתנים עשויות להיות עצומות. רואל מיישם תובנה מכרעת זאת להבנת תופעת המערבולות, מושכים מוזרים, חורים שחורים, אנטרופיה, מידע ותבונה. כל מי שיצטרף אליו בטיול זה המודרך באורח כה מיומן יקבל בסיס מוצק להכרת נושאי היסוד של המתמטיקה והמדע בימינו. צעד אחר צעד מציג בפנינו דויד רואל את המושגים הדרושים להבנת הנוף המופלא של עולם המקריות והכאוס, תוך שאנו לומדים להבין את משמעותה של ההסתברות, מהן מערבולות ואת ערכו המתמטי של מידע. בדרך ישנן הפסקות מרעננות להתבוננות בתאוריות כלכליות, במשמעותו של הריבוי המיני ובעוצמתה של התבונה האנושית. הספר כולו מתובל בשנינותו היבשה של המחבר שאינו חוסך את ביקורתו מן המדענים ומן המדע. הרי זה סיור מודרך במקצועיות מושלמת באחדים מנושאי היסוד של עולם הפיסיקה. על מקריות וכאוס' פרי עטו של אחד ממייסדי התחום המתפתח במהירות של הדינמיקה הלא-לינארית והכאוס, מציג בפנינו תמונה אישית ביותר של נושא זה ורבים אחרים. פרקי הספר אינם מקיפים יותר מארבעה עד שישה עמודים, אולם כל אחד מהם מתאר באורח מלוטש נקודות אחדות, פשוטות אך כבדות משקל. ספר שהוא פשוט מלאכת מחשבת.

זהו ספר מבוא לא טכני לשני עמודי התווך של הפיסיקה במאה העשרים: תורת היחסות ותורת הקוונטים. הוא דן בעיקר במישור המושגי והפילוסופי ואינו נזקק למתמטיקה מתוחכמת; הנושאים המועלים בו נוגעים למדעי הטבע בכללם ולא לפיסיקה בלבד. המחבר מראה כיצד אילצו התגליות החדשות את הפיסיקאים לקבל רעיונות בלתי מקובלים ולעתים אף מוזרים. הספר מדגים כיצד תאוריות חדשות ומהפכניות צומחות במקום שתאוריות ישנות ומבוססות כשלו.